We cannot sail with you, be there to guide you
Or pilot your boat through the black of the night
But no ocean can keep you, no darkness can hide you
Away from our love and its undying light
singt Silje Nergaard in "Lullaby to Erle". Irgendwie kann man es auch nicht schöner ausdrücken, die Beziehung zwischen liebenden Eltern und ihrem Kind. Kein: Wir werden immer auf dich aufpassen! - das klappt, zum Glück, sowieso nicht. Auch kein: Dir wird nichts zustoßen - das kann man nie garantieren. Nur ein: Wir sind da. Du weißt wo. Daran wird sich nichts ändern, auch wenn du und wir uns verändern. Und selbst wenn unsere Beziehung und unsere Liebe sich verändern - beide bleiben bestehen.
Vielleicht eins nur, das ich mir wünsche, für mich und jeden anderen. Ein: No, we cannot sail with you. But we will pray for you and bless you and ask God to sail with you, guide you and pilot your boat. "For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord. (Römer 8, 38f.)".
Or pilot your boat through the black of the night
But no ocean can keep you, no darkness can hide you
Away from our love and its undying light
singt Silje Nergaard in "Lullaby to Erle". Irgendwie kann man es auch nicht schöner ausdrücken, die Beziehung zwischen liebenden Eltern und ihrem Kind. Kein: Wir werden immer auf dich aufpassen! - das klappt, zum Glück, sowieso nicht. Auch kein: Dir wird nichts zustoßen - das kann man nie garantieren. Nur ein: Wir sind da. Du weißt wo. Daran wird sich nichts ändern, auch wenn du und wir uns verändern. Und selbst wenn unsere Beziehung und unsere Liebe sich verändern - beide bleiben bestehen.
Vielleicht eins nur, das ich mir wünsche, für mich und jeden anderen. Ein: No, we cannot sail with you. But we will pray for you and bless you and ask God to sail with you, guide you and pilot your boat. "For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord. (Römer 8, 38f.)".
derGarfunkel - am Freitag, 9. Dezember 2005, 20:23